Cute teen girl Lilly Gardner teases fully clothed on the balcony and sofa